{"id":7554,"date":"2022-04-27T10:30:39","date_gmt":"2022-04-27T14:30:39","guid":{"rendered":"http:\/\/convention.cpa.ca\/welcome\/"},"modified":"2025-09-23T11:24:34","modified_gmt":"2025-09-23T15:24:34","slug":"welcome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/convention.cpa.ca\/fr\/welcome\/","title":{"rendered":"Messages de bienvenue"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>Message de bienvenue du pr\u00e9sident de la SCP, le Dr Steven M. Smith<\/h2>\n<div style=\"padding: 5px; float: right; line-height: 1.1em; max-width: 355px; color: gray; font-size: small;\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 350px;\" src=\"https:\/\/convention.cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/StevenSmith-scaled.jpg\" alt=\"Dr Steven M. Smith\" \/><br \/>\nDr Steven M. Smith&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>Bienvenue \u00e0 Montr\u00e9al! Je suis ravi de pouvoir vous accueillir tous \u00e0 la 87e assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et au congr\u00e8s national de la SCP, qui se tiennent \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>L\u2019AGA et le congr\u00e8s national de la SCP sont pour moi des temps forts de l\u2019ann\u00e9e. Des gens de partout au Canada (et d\u2019ailleurs) se joindront \u00e0 nous \u00e0 Montr\u00e9al pour apprendre les uns des autres et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 de nouveaux projets. J\u2019ai toujours aim\u00e9 pouvoir me retrouver avec des coll\u00e8gues, des \u00e9tudiants et d\u2019anciens \u00e9tudiants, car cela nous donne l\u2019occasion de pr\u00e9senter nos recherches et d\u2019en discuter, d\u2019imaginer \u00ab le prochain grand projet \u00bb et de participer aux nombreux \u00e9v\u00e9nements et activit\u00e9s qui sont au programme du congr\u00e8s. Manifestement, je ne suis pas le seul!  <\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e a un caract\u00e8re tout particulier pour moi, car c\u2019est \u00e0 Montr\u00e9al que je suis n\u00e9 et que j\u2019ai grandi. Prenez le temps d\u2019explorer cette ville magnifique et de visiter autant de sites que possible, comme le Vieux-Montr\u00e9al, le Vieux-Port, le Jardin botanique et la Grande Roue. Tous ces endroits sont facilement accessibles gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019excellent r\u00e9seau de transport en commun de Montr\u00e9al. Bien s\u00fbr, le site et l\u2019h\u00f4tel du congr\u00e8s sont situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 de nombreux restaurants exceptionnels, et je vous encourage \u00e0 en essayer le plus possible.<\/p>\n<p>Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 par une journ\u00e9e compl\u00e8te d\u2019ateliers pr\u00e9congr\u00e8s, le congr\u00e8s propose pendant trois jours plusieurs types de communications, ainsi que des s\u00e9ances couvrant 34 domaines th\u00e9matiques et pr\u00e9sentant un \u00e9ventail vaste et approfondi ce tout ce qui se fait sur le plan de la recherche, de la formation et de la pratique en psychologie. <\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que vous profiterez des nombreuses pr\u00e9sentations, du salon des exposants et des occasions de socialiser et de r\u00e9seauter que vous offrira le congr\u00e8s. Pour ma part, la possibilit\u00e9 de renouer avec d\u2019anciens coll\u00e8gues et \u00e9tudiants est un \u00e9l\u00e9ment du congr\u00e8s de la SCP que je trouve vraiment agr\u00e9able. J\u2019esp\u00e8re que vous aurez tous l\u2019occasion de faire de m\u00eame. N\u2019oubliez pas non plus d\u2019assister \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la SCP, au cours de laquelle nous passerons en revue les activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, pr\u00e9senterons notre situation financi\u00e8re et proc\u00e9derons \u00e0 l\u2019intronisation de notre nouveau pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>Je tiens \u00e0 remercier les membres d\u00e9vou\u00e9s du Comit\u00e9 du congr\u00e8s de la SCP, dont la planification minutieuse et les efforts assidus ont rendu possible la tenue de ce congr\u00e8s, ainsi que les conf\u00e9renciers pl\u00e9niers, les conf\u00e9renciers invit\u00e9s par les sections, et tous les intervenants, exposants et commanditaires. Je tiens \u00e9galement \u00e0 remercier les pr\u00e9sidents de section, les coordonnateurs de l\u2019\u00e9valuation et les \u00e9valuateurs qui, gr\u00e2ce \u00e0 leur expertise et \u00e0 leurs efforts, ont permis d\u2019\u00e9laborer un programme scientifique exceptionnel. Enfin, un merci tout particulier au personnel du si\u00e8ge social de la SCP pour son d\u00e9vouement et son \u00e9nergie tout au long de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Je vous souhaite un excellent congr\u00e8s.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Message de la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale du Canada \u00e0 l\u2019occasion du 85e Congr\u00e8s national annuel de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie<\/h2>\n<div style=\"padding: 5px; float: right;  line-height: 1.1em; max-width: 355px;color:gray; font-size:small;\"><img decoding=\"async\" style=\" max-width: 350px;\" src=\"https:\/\/convention.cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mary-simon-official-photo-gg05-2021-0048-001-350px.jpg\n\" alt=\"Son Excellence la tr\u00e8s honorable Mary Simon, Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral et commandant en chef du Canada\" \/><br \/>\nSon Excellence la tr\u00e8s honorable Mary Simon,<br \/>\nGouverneur g\u00e9n\u00e9ral et commandant en chef du Canada<\/p>\n<p><em>Cr\u00e9dit photo :<br \/>\nSgt Johanie Maheu, Rideau Hall \u00a9 OSGG-BSGG, 2021<\/em>\n<\/div>\n<p>Je salue chaleureusement tous ceux et celles qui participent au 85e Congr\u00e8s national annuel de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie (SCP), \u00e0 Ottawa, en Ontario.<\/p>\n<p>La SCP oeuvre depuis 1939 \u00e0 l\u2019avancement de la recherche, des connaissances et de l\u2019application de la psychologie au service de la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. Vos efforts soutenus en mati\u00e8re de recherche scientifique, de formation et de sensibilisation de la population nous ont aid\u00e9s \u00e0 mieux saisir la complexit\u00e9 de l\u2019esprit humain, \u00e0 mieux nous conna\u00eetre et \u00e0 mieux nous comprendre les uns les autres.<\/p>\n<p>Le congr\u00e8s de cette ann\u00e9e s\u2019annonce captivant, son programme comportant des sujets tels que la compr\u00e9hension du cerveau, les moyens d\u2019am\u00e9liorer et promouvoir la sant\u00e9, ou encore l\u2019exploration de nos racines intellectuelles. De telles rencontres offrent une tribune pour l\u2019\u00e9change d\u2019id\u00e9es et favorisent un dialogue propice \u00e0 l\u2019avancement de la discipline et \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de liens imp\u00e9rissables.<\/p>\n<p>F\u00e9licitations pour cette \u00e9tape remarquable. Je vous souhaite un congr\u00e8s r\u00e9ussi et enrichissant.<\/p>\n<p>Mary Simon<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/convention.cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CPA-85th-Annual-National-Convention-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lettre officielle de bienvenue<\/a>(PDF)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Welcome Message From The Rt. Hon. Justin P. J. Trudeau, P.C., M.P., Prime Minister of Canada<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"padding: 5px; float: right; max-width: 300px;\" src=\"https:\/\/pm.gc.ca\/themes\/pm_theme\/images\/pm_trudeau_2020_600x683.jpg\" alt=\"Rt. Hon. Justin P. J. Trudeau\" \/><br \/>\nChers amis,<\/p>\n<p>Je suis heureux de pr\u00e9senter mes salutations les plus chaleureuses \u00e0 toutes les personnes qui prennent part au 83e congr\u00e8s national annuel de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie (SCP).<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement constitue une plateforme importante qui permet aux scientifiques, aux praticiens et aux \u00e9tudiants en psychologie de discuter des travaux de recherche en cours et d\u2019\u00e9changer des id\u00e9es et des pratiques exemplaires. Je suis convaincu que les participants profiteront pleinement des nombreuses possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage pr\u00e9vues au cours des trois prochains jours ainsi que des occasions de faire du r\u00e9seautage avec leurs pairs de partout au pays.<\/p>\n<p>Je tiens \u00e0 f\u00e9liciter la SCP pour son engagement \u00e0 promouvoir l\u2019excellence dans les domaines de la recherche, de l\u2019\u00e9ducation et de la pratique de la psychologie. La p\u00e9riode que nous vivons rend l\u2019organisation et la tenue d\u2019\u00e9v\u00e9nements plus difficiles. C\u2019est pourquoi je tiens \u00e0 remercier les organisateurs d\u2019offrir ce congr\u00e8s en personne et en ligne, et d\u2019avoir pr\u00e9par\u00e9 un programme informatif et enrichissant pour tous les participants.<\/p>\n<p>Je vous souhaite un congr\u00e8s des plus fructueux \u00e0 Calgary.<\/p>\n<p>Cordialement,<br \/>\nLe tr\u00e8s hon. Justin P. J. Trudeau, C.P., d\u00e9put\u00e9<br \/>\nPremier ministre du Canada<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Convention\/2022\/SM_Canadian Psychological Association Convention_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SM_Canadian Psychological Association Convention_FR.pdf<\/a>(PDF)<\/p>\n<hr \/>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Salutations de l\u2019honorable Ya\u2019ara Saks, ministre de la Sant\u00e9 mentale et des toxicomanies et ministre associ\u00e9 de la Sant\u00e9<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"padding: 5px; float: right; max-width: 300px;\" src=\"https:\/\/convention.cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/d896f0b0-aa7c-451b-8b64-c510a290364e-1-scaled.jpg\" alt=\"Saks, Ya'ara Official Portrait\/ Portrait officiel\" \/><\/p>\n<p>En tant que ministre de la Sant\u00e9 mentale et des D\u00e9pendances et ministre associ\u00e9e de la Sant\u00e9, j\u2019ai le plaisir d\u2019adresser mes sinc\u00e8res salutations \u00e0 tous les participants au 85e congr\u00e8s national de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie. <\/p>\n<p>La psychologie joue un r\u00f4le essentiel dans la compr\u00e9hension et l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 mentale, ce qui est au c\u0153ur du bien-\u00eatre global. Les contributions de la recherche et de la pratique en psychologie ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminantes pour aider la population canadienne \u00e0 faire face aux complexit\u00e9s de la sant\u00e9 mentale, en offrant des perspectives et des interventions qui am\u00e9liorent notre qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<p>Une meilleure compr\u00e9hension du comportement humain et de la dynamique des communaut\u00e9s nous permet de mieux relever les divers d\u00e9fis auxquels notre soci\u00e9t\u00e9 est confront\u00e9e en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>Je tiens \u00e0 remercier tout particuli\u00e8rement la SCP d\u2019avoir organis\u00e9 ce congr\u00e8s et de travailler sans rel\u00e2che pour promouvoir la science et la pratique en psychologie. Vos contributions dans le domaine sont indispensables pour favoriser une soci\u00e9t\u00e9 plus saine et plus r\u00e9siliente. <\/p>\n<p>J\u2019esp\u00e8re que vous trouverez dans les ateliers et les discussions des prochains jours de l\u2019inspiration et de nouvelles perspectives qui vous permettront d\u2019innover et de collaborer davantage.<\/p>\n<p>Je vous souhaite un congr\u00e8s fructueux et enrichissant.  <\/p>\n<hr \/>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Welcome Message From Dr. Edward McCauley, President, University of Calgary<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"padding: 5px; float: right; max-width: 300px;\" src=\"http:\/\/convention.cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/211020_President_Ed-McCauley-004b-cropped.png\" alt=\"Dr. Edward McCauley\" \/><br \/>\nTo the delegates of the Canadian Psychological Association\u2019s national convention,<\/p>\n<p>Our University of Calgary community welcomes you to the 83<sup>rd<\/sup> annual national convention of the Canadian Psychological Association in our beautiful city.<\/p>\n<p>For the first time in three years, this distinguished group of scientists, practitioners and students will be able to meet and interact in person, and I am delighted that you chose Calgary for this notable event. Over the past two years of a global pandemic, psychologists have formed an important part of Canada\u2019s frontline health care force. As COVID-19 affected every facet of human life, psychologists have supported people experiencing stress and isolation, as well as conducting relevant research on other ways in which the pandemic has impacted mental health and child development.<\/p>\n<p>When you all convene this year to share expertise, research insights and forecasts for your professions, I hope you will take a moment to appreciate your own valued role in supporting Canada\u2019s recovery from COVID-19. All my best wishes for meaningful discussions with your peers and a very successful CPA 2022 National Convention.<\/p>\n<p>Sincerely,<br \/>\nEdward McCauley, PhD, FRSC<br \/>\nPresident and Vice-Chancellor<br \/>\nUniversity of Calgary<\/p>\n<hr \/>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Bienvenue \u00e0 Ottawa!<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"padding: 5px; float: right; max-width: 300px;\" src=\"https:\/\/convention.cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ottawa_Tourism_horiz_TourismTag_Red_RGB-1.jpg\" alt=\"Ottawa Tourism\" \/><\/p>\n<p>Au nom de Tourisme Ottawa, nous tenons \u00e0 vous souhaiter la bienvenue dans notre belle ville. Ottawa est tr\u00e8s fi\u00e8re d\u2019accueillir l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et congr\u00e8s national de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie 2024.<\/p>\n<p>Veuillez lire le\u00a0<a href=\"https:\/\/convention.cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canadian-Psychology-Association-Convention-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lettre de bienvenue fournie par Tourisme Ottawa<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--more-->   <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h2>Welcome Message From Dr. Edward McCauley, President, University of Calgary<\/h2>\r\n<img style=\"padding: 5px; float: right; max-width: 300px;\" src=\"https:\/\/convention.cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/211020_President_Ed-McCauley-004b-cropped.png\" alt=\"Dr. Edward McCauley\" \/>\r\nTo the delegates of the Canadian Psychological Association\u2019s national convention,\r\n\r\nOur University of Calgary community welcomes you to the 83<sup>rd<\/sup> annual national convention of the Canadian Psychological Association in our beautiful city.\r\n\r\nFor the first time in three years, this distinguished group of scientists, practitioners and students will be able to meet and interact in person, and I am delighted that you chose Calgary for this notable event. Over the past two years of a global pandemic, psychologists have formed an important part of Canada\u2019s frontline health care force. As COVID-19 affected every facet of human life, psychologists have supported people experiencing stress and isolation, as well as conducting relevant research on other ways in which the pandemic has impacted mental health and child development.\r\n\r\nWhen you all convene this year to share expertise, research insights and forecasts for your professions, I hope you will take a moment to appreciate your own valued role in supporting Canada\u2019s recovery from COVID-19. All my best wishes for meaningful discussions with your peers and a very successful CPA 2022 National Convention.\r\n\r\nSincerely,\r\nEdward McCauley, PhD, FRSC\r\nPresident and Vice-Chancellor\r\nUniversity of Calgary\r\n\r\n<hr \/>","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7554","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-19 23:33:59","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/convention.cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/convention.cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/convention.cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convention.cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convention.cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7554"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/convention.cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16735,"href":"https:\/\/convention.cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7554\/revisions\/16735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/convention.cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}